A Core Energetics também é   …

Core Energetics também é uma forma de Medicina Integrativa. 

Core Energetics também é uma forma de Medicina Preventiva. 

O dicionário diz que medicina é: a Arte ou Ciência de restaurar ou preservar a saúde, tratar ou prevenir doenças. 

Core Energetics é uma forma de Arte na Cura, isso significando ser tocado pelo Divino que habita em você; é estar mais perto dessa Sua Presença. 

É isso que ajudamos as pessoas a fazer.

Como a CORE ENERGETICS trabalha ?

A Core Energetics parte da saúde inata da Essência de cada um, liberando essa energia que, em geral, está bloqueada.

Trabalhamos primeiro mexendo na massa de energia aprisionada nas defesas físicas, couraças musculares. Construímos, com movimentos voluntários e manobras externamente aplicadas, maior fluxo da força vital.

O Trabalho do Corpo, com Energia e Consciência, proporciona a abertura para as distorções emocionais e psíquicas, onde estão as raízes das doenças.  A corrente de energia liberada e mais organizada penetra cada vez mais nos planos mais sutis dos blocos e padrões enrijecidos.

Vai se estabelecendo, cada vez mais, o  livre fluxo de energia que aprofunda o contato com o Eu Interior,  a Essência da pessoa. O contato com o Eu exterior e sua ação vão ampliando a comunicação com o Eu e a realidade externa. Vai acontecendo o resgate do fluxo dessa pulsação, para dentro e para fora. 

O processo gera Autoverdade, subjetivamente, e Realismo, objetivamente, escreveu John Pierrakos.

O desejo de  unificação com todos e tudo que nos cerca na realidade externa impulsiona toda  nossa presença e em ressonância, vai acontecendo um impulso em direção ao Infinito.  John P. nos ensinou que esse é o território da mais profunda realização humana.  Chegar lá vai habilitando uma Integração dos recursos físicos do organismo, do compromisso emocional e do pensamento positivo orientando a Vontade. O Trabalho de Integração desenrola-se em 4 Estágios

Voltando no tempo: de Reich à Core

Reich entendia o Ser Humano como um sistema energético unificado e tinha convicção de que a saúde de toda massa energética reside em sua libertação de bloqueios e restabelecimento do livre fluxo da energia. Reich representava com círculos a dinâmica da economia da energia na presença do bloqueio.  

No centro o cerne biológico, se expressando com sua beleza e vitalidade, até encontrar fatores externos que bloqueiam esse fluxo natural e vital, na mais tenra infancia, na esfera  familiar. Para sermos aceitos vamos aprendendo a bloquear os impulsos que aprendemos serem aqueles que trazem rejeição e risco de expulsão do grupo (cérebro líbico em ação).

A energia bloqueada pelo que se tornou uma Couraça, até muscular, retorna, com pulsação invertida, que distorceu a força vital, agora é mortal e se acumula, como inicialmente e sempre Angústia e podendo ser até fonte de Biopatias.

A camada mais externa, como uma proteção celular, é regida por um comportamento social aceito, defensivo.       

• Este texto é um pouco mais complexo que o anterior por se tratar de um assunto de fato mais técnico e sobre aspectos que não são visíveis para a maioria de nós.

• Tentamos manter a tradução mais próxima da original, mesmo que seja necessário voltar e reler para ir compreendendo a mensagem. Boa leitura!

Caderno de JPs (O CAMPO DE ENERGIA NO HOMEM)

O homem é um pêndulo eterno de movimento e vibração. Ele tem tentado, através dos tempos, descobrir e compreender o seu lugar no universo. Primeiro, tentou encontrar seu caminho experimentando seus próprios movimentos pulsatórios internos e tornar-se consciente do mundo dentro de si mesmo. Então ele tentou sentir e entender o ambiente ao seu redor através de suas percepções. Estes movimentos internos pulsatórios, sensações e percepções deram-lhe a experiência de ser e a consciência de sua pessoa. Mas o que são aqueles movimentos pulsatórios internos? Eles são a soma total dos processos da vida, de todas as energias do metabolismo da vida dentro do corpo dele. Esta soma total de energias dentro de seu corpo também flui de seu corpo da mesma maneira que uma onda de calor viaja de um objeto de metal incandescente. Eles criam um campo de energia composto de linhas de força na periferia de seu organismo. O corpo do homem vive dentro deste campo de energia que se estende a vários metros de distância da
fronteira imediata e às vezes pode ser visto várias dezenas de metros além do corpo.

Os organismos vivos são capazes de emitir luz através de toda a superfície de seus corpos; eles não perderam a capacidade de iluminar. Esse fenômeno constitui o campo de energia, ou aura, que é um reflexo das energias dos processos vitais. (Aura vem do grego AVRA, que significa brisa.) A aura, ou campo de energia, é uma projeção de luz das energias do corpo. A energia vem da energeia, que significa produzir movimento ou trabalho. Uma definição mais fundamental é que “a energia é a força viva emanada pela consciência”. A consciência estava anteriormente relacionada a perceber-se através dos movimentos pulsatórios internos expressos na superfície como o campo de energia.

Os fenômenos energéticos estão relacionados com o metabolismo energético do corpo, sua produção de calor, excitação emocional, taxa de respiração de qualidade, atividade e repouso. Eles também (fenômenos energéticos) são afetados pela condições atmosféricas, umidade relativa, polaridade das cargas do ar e muitos outros fatores desconhecidos. Se alguém pudesse ver este fenômeno luminoso ao redor do corpo humano e no espaço entre as pessoas, perceberia que os seres humanos nadam em um mar de fluidos, tingido ritmicamente com cores brilhantes que constantemente mudam de tonalidade, brilham e vibram – pois estar vivo é ser colorido e vibrante.

Os fenômenos de campo também pertencem a outra dimensão. Eles são fenômenos energéticos que transcendem as realidades físicas da matéria e, ainda que estejam ligados à estrutura e à matéria do corpo, têm suas próprias leis de movimento pulsatório e de vibração ainda não compreendida. Eu observei que quando uma pessoa se coloca contra um corpo homogêneo fundo, muito claro (azul céu) ou muito escuro (azul meia-noite) onde há uma suavidade e uniformidade na luz, pode-se claramente ver (com a ajuda de filtros de cor ou a olho nu) um dos fenômenos mais emocionantes. Da periferia do corpo surge uma espécie de nuvem-envelope cinza-azulada que se estende de 2 a 4 pés, após o qual perde sua distinção e funde-se com a atmosfera circundante. Esse envelope é brilhante e ilumina a periferia do corpo no
da mesma forma que os raios do sol nascente iluminam a escuridão das montanhas. Ele incha lentamente, por um ou dois segundos, longe do corpo até formar uma forma oval quase perfeita com bordas franjadas. Isto permanece em pleno desenvolvimento por aproximadamente um quarto de segundo e então abruptamente desaparece completamente. Há uma pausa de um para três segundos até que ele reapareça e repita o processo, o que ele faz 15-25 vezes por minuto na pessoa média em repouso. O envelope é aproximadamente dividido em três camadas. Primeiro, há uma camada interna azul escura/preta, seguida por uma camada intermediária de azul/cinza e depois uma camada externa azul celeste. Tentando descrever a exata consistência e características dessas camadas é extremamente difícil.

A primeira só pode ser vista quando o observador está perto, dentro de 2-3 pés. É completamente transparente e parece um vazio, espaço escuro. Tem uma qualidade cristalina e sua verdadeira cor está na linha limítrofe de ultravioleta e violeta no espectro. Pode ser vista melhor contra um fundo preto opaco e parece reproduzir a forma do corpo no espaço.

A segunda é composta de múltiplas formas e formatos. Ela começa na borda externa da camada interna e é claramente definida. Sua cor geral é azul/cinza e brilhante, especialmente ao redor da cabeça. É a auréola dos santos. Tem três padrões primários de movimento. Primeiro, é uma forma de onda que homogeneamente preenche toda a camada até seus extremos, como tinta em mata-borrão. Em segundo lugar, há um movimento corpuscular semelhante aos vistos sob um microscópio em partículas de fumaça.

Em terceiro lugar, há um movimento linear em raios brancos ou amarelos que começam na borda interna da camada intermediária, percorre toda a sua largura e se estende por vários metros de distância do corpo para o espaço, quase atingindo as paredes da sala. Apesar desse movimento externo, a camada imediata é dominada no tronco e as extremidades por um movimento ondulatório que se move distintamente ao longo da superfície do corpo. Em geral a aparência é de um líquido azul cintilante, extremamente rarefeito, mas brilhante. A impressão obtida é de um fluxo de vaga-lumes extinguindo seu brilho em intervalos rápidos e progredindo simultaneamente na mesma direção. O movimento tipo raio é dominante e muito brilhante ao redor da cabeça onde forma uma franja – como efeito. O padrão e o contorno mudam a cada nova pulsação do organismo da mesma forma como quando a aurora boreal dispara flâmulas brilhantes em direção ao céu em rápida sucessão. Normalmente, o movimento semelhante a um raio é perpendicular à superfície do corpo. A terceira camada tem de 15 a 20 centímetros de largura, mas em um espaço aberto expande a vários metros de distância. Tem uma camada interna indefinida começando nos limites externos da camada intermediária. É muito fina, praticamente transparente, e tem uma delicada cor azul-celeste. O o movimento predominante desta camada é espiral ou de vórtice. Ele se expande em todas as direções da mesma forma que as moléculas de gás comprimido, aumentando o volume do recipiente. Os limites externos da terceira camada tornam-se tão difusos que as margens são perdidas no ar circundante. Sua direção geral de movimento é perpendicular à superfície do organismo.

A direção do movimento das três camadas é um pouco complicado. De frente para o sujeito, o campo de energia pode ser percebido os lados do tronco, cabeça, braços e pernas. A energia se move do chão na parte interna das pernas e coxas, até o tronco e o lado externo das mãos, antebraços e braços; os dois principais os fluxos se encontram e viajam para cima em direção ao pescoço e sobre a cabeça.
Esta é a primeira fase do movimento. Ao mesmo tempo existe um movimento do interior do tronco em direção ao solo. Isso é fase dois. É interessante notar que há um movimento alternado para cima e para baixo em cada metade do corpo; cada metade tem um fluxo ascendente e descendente simultâneo. Os fluxos se juntam na raiz do pescoço e viajam para a metade oposta da cabeça. A alternância da direção do movimento do campo é representado no deslocamento alternado nas duas metades do corpo, como ao caminhar ou correr e mudar o ritmo na superfície de a Terra. Ambas as fases alternadas do campo se fundem no meio do corpo longitudinalmente. Assim, enquanto o sujeito fica de perfil, o campo pulsa do meio para a cabeça e os pés simultaneamente na frente e atrás do corpo. Deve haver uma infinidade de movimentos do campo dentro do corpo, englobando o corpo, bem como os órgãos vitais, em um movimento espiral. Isso é suportado pela forma desses órgãos e sua torção espontânea e movimentos de giro.

Minha explicação do que compõe o movimento do campo de energia é que há um movimento longitudinal básico no núcleo do corpo humano emanando dos órgãos vitais conforme o campo se move
para cima em direção à cabeça ou para baixo em direção aos pés. Isso também permeia rapidamente, de forma radial, todos os tecidos, independentemente da configuração anatômica e atinge a periferia do
corpo. Em seguida, passa pela pele e excita a atmosfera circundante, criando a percepção visual do fenômeno do campo de energia com suas três camadas. O que realmente vemos são as mudanças na
atmosfera circundante da mesma forma que observamos o vapor subindo acima da água fervente. As moléculas de vapor são da mesma natureza que a água fervente, apenas de status diferente. Da mesma forma, o campo de energia visto no envelope que envolve o organismo humano é um forma modificada da energia que flui dentro do corpo.

Ao estudar sua características, podemos descobrir seu verdadeiro movimento, composição e consistência e as mudanças que ocorrem em condições patológicas ou nos processos simples da vida com suas variações. O campo de energia é na verdade, um reflexo das múltiplas energias se movendo e se expandindo em todas as direções dentro do corpo vivo.

John Pierrakos, MD
Fundador da Core Energetics

Neste aniversário de 102 de John Pierrakos, e quando celebramos nesta data especial, a nossa Semana Core Energetics! Estas são as anotações do caderno pessoal de John Pierrakos que ele partilhou no Jornal Internacional de Core Energetics, chamado Energia e Consciência, no ano de 1992. Por acaso o nome dado a estas notas é “ENERGIA E CONSCIÊNCIA”. Pela primeira vez partilhadas no formato traduzido para Português e trazida a vocês como presente desta semana especial!

Caderno de JPs (ENERGIA E CONSCIÊNCIA)

O trabalho da Core Energetics reúne as dimensões da consciência e energia. A consciência é o reconhecimento psicológico dos sintomas e das defesas. O que une a consciência com o trabalho corporal é o reconhecimento do papel e do poder da energia na criação dos padrões e hábitos particulares que se tornam nossas estruturas de defesa de caráter. Todos os princípios do universo, e assim em nossas vidas, existem dentro das dimensões de energia e consciência. Se trabalharmos apenas no nível da consciência, perderemos de vista os sentimentos, que existem no nível energético. Idealmente, o trabalho deve mover-se para frente e para trás entre a energia e a consciência, e é importante tornar-se proficiente em saber quando passar de um dimensão para a outra.

No trabalho energético, a ênfase inicial deve ser a desenergização dos campos de força negativa. Nossa distorção da realidade e a geração de medo causada por experiências na primeira infância cria campos de força em nossos corpos. Assim, as estruturas de caráter são uma manifestação de sintomas e energias que se tornaram distorcidas. A esse respeito, a fusão de consciência e energia forma um campo de força que tem um poder tremendo, algo como um campo eletromagnético, que contém muitas sementes de criação de nossos problemas.
Portanto, o campo de energia dentro de nós mesmos cria eventos, padrões, e estados do corpo e da alma. Desenvolve um molde específico que perpetua o poder do campo criado. Este campo de força então atrai e repele situações em nossa vida. Uma das razões pelas quais trabalhamos com o corpo é, de certo modo, quebrar o molde e sacudir o padrão de energia
que foi criado. Por exemplo, uma mulher que insiste que não há homens ao redor atrai certas condições emocionais e repele a força campos de homens que tentam se aproximar dela. É claro que esse fenômeno pode ser explicado em muitos níveis, mas o nível energético é básico. A energia estabelece sequências de ações e reações que criam um padrão. Há uma compulsão para repetir pensamentos e sentimentos. Consequentemente, tais campos de força contêm muitas ideias irreais e falsas impressões. O que criam especificamente são imagens.

Por exemplo, quando uma criança ouve gritos muitas vezes por um dos pais, a energia raivosa torna-se muito poderoso e forma na criança uma imagem que não é apenas visual – é uma experiência, uma experiência com muitos componentes. Existem a imagem visual, o som e os campos eletromagnéticos liberado pelo pai zangado, todos os quais afetam o campo de energia desta criança. Essa imagem dentro da criança é muito poderosa e se torna uma crença. Essa crença se torna um padrão que é reproduzido porque as crenças são muito poderosas. O que você acredita vem até você. Para curar os clientes, o sistema de crenças deve ser penetrado.

Paracelso disse que o grande curador é aquele que muda as crenças do paciente. Mas há uma tremenda resistência para mudar o campo de força ou os padrões, porque perdê-los traz insegurança, a perda do sistema de defesa. Existem muitos níveis que devem mudar, pois todos esses níveis têm suas próprias complexidades, inteirezas, dores e alegrias, e leva um tempo considerável para enfrentá-los.

É importante reconhecer que padrões criados estão repletos de intencionalidade negativa porque, em nossas mentes, esta é a nossa salvação. A criança diz ao pai: Eu fico aqui mas você nunca vai me pegar. Isso é como a criança sobrevive. No entanto, o adulto apenas se torna mais emaranhado na perpetuação da sequência de eventos adoecedores, mantendo essa intencionalidade negativa ao manter-se distante e afastado de relacionamentos íntimos. Tal estratégia de distanciamento serviu à criança, mas não servem ao adulto, e tem que ser transformadas em uma intencionalidade positiva.

Como, então, podemos mudar os campos de força de energia? O primeiro passo é trabalhar para dissolver, derreter e transformar as imagens, e isso não é fácil. Se um homem tem problemas com mulheres, há muitas imagens que precisam ser dissolvidas, como, “as mulheres são perigosas!” Pode haver muita resistência em abandonar essa imagem e isso só pode ser feito trabalhando energicamente através de todas as emoções negativas – raiva, ressentimento etc. — isso ajuda a manter a imagem intacta. O segundo passo é recriar a mesma situação de forma realista. Eu, John, tinha muitas imagens negativas sobre meu pai, que morreu quando eu tinha quinze anos. Eu pensei que ele era perigoso e não me amava. Vinte e cinco anos após sua morte, ele veio até mim e disse que eu era a menina dos seus olhos, mas que ele tinha sido incapaz de me mostrar o seu amor. O impacto dessa experiência me permitiu vê-lo e a todos os homens diferentemente. Agora, quando sinto as velhas imagens surgindo, paro e digo: eles são meus irmãos, somos todos iguais.

O terceiro passo envolve a intenção positiva de mudar as imagens. Você tem que listar as qualidades do seu Eu Superior e reformular o tipo de vida e emoções que você deseja ter. A intenção positiva pega a energia da negatividade e das imagens falsas e a coloca no processo criativo dentro de você. Este, para mim, é o processo evolutivo da Core Energetics.

John Pierrakos, MD
Fundador da Core Energetics

Todo o nosso amor a John Pierrakos!

Energia e Consciência, Jornal Internacional de Core Energetics. 1998E

4″ Conferência de Core Energetics

O discurso abaixo foi realizado por John Pierrakos na 4 Conferência Internacional de Core Energetics em 1998 em Nova York

Bem, estou muito surpreso. Estou impressionado com a energia, o sentimento e o espírito que estão aqui, e quero agradecer profundamente, do fundo do meu coração, por seguir seu processo interior e procurar encontrar a verdade interior. É muito significativo que tantos de vocês tenham vindo de todas as partes do mundo. Temos coisas muito importantes para conversar. Uma vez Eva perguntou ao Guia o quanto estamos aqui na realidade. O Guia perguntou, quanto você acha? Ela disse que talvez 30%. Nem 5%, dizia o Guia. As coisas que estou lhe contando, você as conhece muito porque as ouviu tanto de mim, infinitamente. Portanto, a única coisa que posso lhe dar é meu coração e meus sentimentos. As palavras, você sabe, são mais ou menos as mesmas.
Quero pedir que você abra seu coração e saiba que desta vez, esta oportunidade única é para você deixar ir. Deixe ir totalmente, deixe todos os seus sentimentos saírem e aproveitem um ao outro. Crie o sentimento de harmonia e alegria primeiro para você e para os outros também. Eu quero cumprimentá-lo profundamente do meu coração. Saudar a todos vocês, meus irmãos e irmãs, meus amados colegas e colaboradores, meus maravilhosos alunos de todos os Institutos. Alguns deles estão aqui presentes com seus entes queridos, com suas famílias. Quero dizer-vos que com grande alegria vos dou as boas-vindas à Phoenicia.
A Phoenicia foi o berço do trabalho evolutivo. É o lugar onde com Eva vivi os anos mais felizes da minha vida. Com a ajuda de muitos de vocês, meus queridos, vocês sabem que criamos o Phoenicia Path Center e estabelecemos os princípios do trabalho. Chamamos este lugar, Eva e eu, de Centro da Força Viva. Esse foi o nome que demos ao local. Mais tarde, foi alterado por razões práticas. Mas toda vez que eu vinha aqui, a força viva estava surgindo.
Trabalhamos aqui de forma sobre-humana por vários anos. Estávamos cheios de alegria e emoção e totalmente transformados a cada vez. Desta forma, lançamos as bases para o trabalho energético, a conexão entre energia e consciência – o espiritual e o físico. Eva foi instruída a encontrar um centro onde pudéssemos fazer o trabalho intenso e profundo da maneira mais dedicada nesses níveis.
Estávamos procurando um lugar assim após um workshop que dei nessa área, viemos aqui com o carro e paramos em frente ao grande prédio onde fica o gramado, e começamos a subir, e lá em cima da escada estavam os donos. Este lugar antes era uma escola. Eles estavam lá esperando por nós, e Rosie (a esposa de Sam, que era o dono do lugar) disse no topo da escada “Isto é destinado a você.” Ela nem nos conhecia. Acabamos de chegar lá. Ela disse: “Isso é destinado a você.” E imediatamente sentimos que este é o lugar. Este lindo lugar, abençoado pelos riachos.
Tinha um lago rodeado de belos bosques de cicutas, e uma poderosa vibração que o próprio Guia nos contou mais tarde. Sentimos profundamente que este lugar não é nosso, mas nos foi confiado cuidar deste lugar, cuidar dos animais, da terra e dos riachos. É um lugar dedicado à iluminação da humanidade.
Ao voltarmos para casa aqui, reuni muitas memórias em minha mente, em minha alma, do profundo amor e cuidado de Eva por mim e por todas as pessoas que vieram aqui para se encontrar e entrar em contato com a parte mais profunda de suas vidas com o ajuda deste centro. Eva, sua beleza, seu esplendor, sua doçura, sua nobreza e alegria preenchem o centro e também minha vida. Sinto aqui a paz e o amor que você irradia do seu coração para todas as pessoas do Caminho e também para mim. Você se importa tanto com cada um de nós de uma forma muito pessoal, uma forma terna que chega ao coração. Você se importa que a verdade com a qual você está tentando nos ajudar através das palestras do Guia não pereça. Você trouxe a este mundo um tesouro de joias: as palestras do Guia. Você deu a todos este material com simplicidade, com humanidade e profundo cuidado. Você se tornou o instrumento, o transmissor do Guia, e muitas vezes tive a sensação de que você faz parte do Guia.
No início, você deu sessões em transe para todos individualmente. Mais tarde, através do seu desenvolvimento individual e da sua personalidade, você deu um grande passo e traduziu o material do Guia em uma modalidade de trabalho, dando sessões enquanto você não estava em transe. Então, no final de sua vida, como você me disse, você foi capaz de fazer todo esse trabalho sem entrar em transe. Nas últimas 20 ou 30 palestras ela digitou sem entrar em transe. Estas são as palestras mais profundas do Caminho.
Lembro-me do que você escreveu para mim em um lindo livro verde que você me deu de presente depois que nos casamos. Você escreveu: “A coisa mais importante no que o Guia está ensinando é a responsabilidade individual. Não há vítimas. Todos os nossos problemas são nossos. Outras pessoas apenas os precipitam. Temos a tarefa de entrar aqui na realidade tridimensional para transformar essas energias negativas. Na mente, através do trabalho de concepção, no corpo, através do trabalho físico intenso, e no trabalho emocional. Ao aliviar e liberar essas negatividades em nossa personalidade, encontraremos a clareza da verdade em nosso Eu superior.”
Você disse que devemos seguir o plano maior de Deus e encontrar amor por meio de nosso Eu espiritual para todos. Você é como uma chama ardente, penetrando na frieza das defesas e na dor, e curando a alma e o corpo de muitos de nós. Neste local houve uma atividade fantástica desde o início. O espírito do trabalho e da verdade, a emoção, a dedicação profunda para encontrar o nosso Eu interior traduziu-se em grupos de treinamento, grupos de supervisão, sessões individuais e sessões de Core Energetics para unificar o corpo. Muitas vezes fiquei maravilhado com a força e rapidez de todo o trabalho, e a força que encheu o coração de muitas pessoas aqui. Eu ficava dizendo a mim mesmo “Eu mereço isso? Eu mereço isso no meio de centenas de pessoas?” Ao mesmo tempo, em minhas sessões individuais, o Guia estava me dizendo: “Você recebeu muitos presentes e muitas coisas maravilhosas porque eles devem ser usados para o trabalho.”
Naquela época, eu era o diretor do Instituto de BIOENERGÉTICA com Alexander Lowen há 11 ou 12 anos. Estávamos fazendo um trabalho maravilhoso desenvolvendo um processo forte e poderoso para atingir as profundezas das defesas. Senti que tudo aquilo foi feito com a orientação da espiritualidade: foi terapêutico, foi maravilhoso, foi psicológico e físico também.
Perguntei ao Guia o que fazer porque me sentir atraído a deixar a Bioenergética. Ele me disse: “Você experimenta a luz e depois vai para a sombra da escuridão. Você não acha que está se traindo?”. Então decidi sair da Bioenergética e senti profunda e plenamente o que eu buscava. Eu estava procurando, em todo lugar estava procurando fazer essa conexão, como alguns de vocês fizeram. Então eu li três palestras e uma dessas palestras tinha a ver com amor, eros e sexualidade, e eu disse: “Ah, é isso.”
Senti que tínhamos de criar uma nova forma de trabalhar e desenvolver novos conceitos. A Core Energetics é baseada no conceito de que a única realidade nesta vida, na vida presente e na vida final, é o estado de amor. Não há outra verdade. O estado de amor leva à expansão das energias vitais. Essas energias representam o agora imediato e possuem o poder da criatividade, liberdade e verdade. É aí que o processo Energético Central está focado.

• No início tínhamos grupos. Então, toda vez que eu dava uma palestra em algum lugar, eles me pediam para treiná-los. Então começamos os institutos e nos espalhamos pelo mundo. Não fizemos publicidade: aconteceu organicamente. O primeiro instituto que tivemos foi o Instituto da Nova Era em Nova York, e eu o chamei de Homem da Nova Era. Esse instituto formou cinco turmas em Nova York. Então começamos os outros institutos. Agradeço a Lorenz e Marlies Wiest que me convidaram para a Alemanha para começar o trabalho, porque minha tentativa de começar em Paris, embora eu tivesse um instituto por quatro anos, falhou. Aquela primeira aula de alemão tornou-se a semente da qual todos os institutos começaram a crescer. Portanto, agora temos vários institutos. Temos um em Munique sob a liderança de Lorenz Wiest. Um está em Berlim sob a liderança de Teddy Lorusso, e eles têm uma bela equipe para ajudar. Na Suíça, meu amigo Walid Daw tem muita gente e um lugar lindo; e então na Itália é a última criação de Teddy e eu. Criamos um Instituto Italiano, e é tão lindo. Fico tão feliz quando chego lá. No sul da França, sob a liderança de Siegmar Gerken, temos um intensivo profundo anual, onde várias pessoas vêm de várias nações. Nesta última vez tivemos cerca de 80 pessoas e 14 casais. Fazemos um trabalho muito profundo, e o trabalho que estamos fazendo lá é semelhante ao que Stuart está fazendo. Eu conheço esse trabalho. É muito, muito bonito. Institutos desenvolvidos no Brasil sob a liderança de Karyne Wilner, no México sob a liderança de Ilse Kretzschmar, e na costa oeste dos Estados Unidos há um Instituto sob a liderança de Siegmar Gerken. No Canadá, os Strutts abriram um Centro em Toronto. Em Atlanta está começando sob a liderança de Pam Chubbuck e Cynthia Schwartzberg. E há trabalhos preparatórios na Argentina, Colômbia e Espanha.

Enquanto isso, o trabalho está progredindo muito, e está indo do trabalho de energia física que costumávamos fazer e o trabalho de defesa do caráter para uma fusão com a espiritualidade interior, trabalhando através dos processos do Pathwork do Eu inferior, Eu superior e Máscara.
Este é um trabalho poderoso! Eu Estou fazendo algo que é chamado de Divina Comédia. Todas as noites, Virgil leva Dante ao inferno e mostra a ele as diferentes partes dele. A primeira é a gritaria e berros do purgatório. Pessoas reclamando com Deus que foram enganadas, que perderam seu dinheiro e suas esposas. Existem milhões dessas pessoas. Então eles vão cada vez mais fundo na escuridão, e no meio da escuridão está essa criatura fantástica: gritando e berrando, uivando e devorando as pessoas, mastigando-as e jogando-as no chão. Depois, há uma pequena porta ao lado. Você surge e o sol aparece. E há uma bela montanha, flores e árvores. Então Dante e Virgílio movem-se lentamente na montanha, subindo e subindo. E as pessoas na montanha são seus professores. Isso é quem nós somos. Dante deixou isso de lado há muito tempo.
Até o momento em que Eva faleceu, houve em minha vida uma experiência crescente de evolução e desenvolvimento em minha personalidade. Passei por tremendas provas de agonia, dor, êxtase, alegria e amor. E o amor… Senti felicidade e alegria. Ao mesmo tempo, fui fortemente testado de novo, de novo, de novo. E através dos ensinamentos do Guia, o fogo do amor iluminou todo o meu ser. Isso não significa que estou limpo. Recentemente, tive quatro ou cinco questões importantes para resolver que ameaçam minha reputação, minha honestidade. Eles ameaçam quem eu sou. Alguém diz: “Cara, você ainda não terminou tudo.”
Então é onde estou. E digo-vos, sinto-me muito humilde. Vindo aqui hoje, tive muitos sentimentos. Passei muitas horas da noite pensando: Qual é o meu processo? O que eu tenho feito? O que estou traindo em minha vida? Eu grito e berro, e respiro fundo, e pouco a pouco isso vem até mim, e consigo falar com você. Antes eu não conseguia falar. Eu me sentia preso. Essas forças são poderosas e desmembram as energias criativas. Elas as bloqueiam. Eu luto com minha arrogância. Eu luto com minha incapacidade de permanecer como um homem.
Você sabe que estive com mulheres toda a minha vida. E eu luto com uma maneira sutil e diabólica de manobrar e manipular. Eu olho para ele e então digo: “Oh, meu Deus.” É como se você tivesse uma flor em suas mãos, e uma rosa começasse a se abrir, e você pegasse suas mãos e a apertasse. Você a mata.
Quero voltar um pouco às minhas experiências. Não me lembro dos detalhes, mas sei que estava procurando as palestras, o Pathwork. Um dos meus pacientes entrou e me disse: “Você sabe sobre essa mulher?” Eu disse não.” Então ele me deu três palestras. Uma das palestras do curso foi Amor, Eros e Sexo, como eu disse. Pensei: “Ai, meu Deus. Esta é a obra que trata da humanidade, da pessoa, da relação da pessoa com Deus e consigo mesma, e é muito específica e muito geral. Tem uma base para iluminar a humanidade. ‘Eu me senti tão profundamente tocado sobre isso e quando estive com Eva pela primeira vez, ela estava de férias. Escrevi um cartão para ela e disse: “Eu te amo e gostaria muito de vê-la.” Ela escreveu de volta e disse: “Você é o homem que eu gostaria de ver”. Ela não me conhecia. Então eu vou para o apartamento, toco a campainha, a porta se abre e lá está essa criatura vibrante com olhos cintilantes e corpo cheio de energia. Meu Deus, isso é um anjo. Tive a sensação de que é ela quem o tem. Imediatamente contei a ela tudo sobre mim. Contei a ela algumas coisas especiais e muito dolorosas, como a maneira como traí Reich. Isso foi uma grande ferida na minha vida.
Ela continuou ouvindo e ouvindo, e então eu disse: “Eu quero trabalhar com você”. E ela disse: “Não, eu não quero que você trabalhe comigo. quero trabalhar com você.”
Ela me disse mais tarde que sabia que eu estava vindo, e eu estava vindo especificamente para trazer a aplicação da dimensão energética para o trabalho, o físico para o trabalho. O Pathwork imediatamente foi energizado e floresceu. Haviam centenas de pessoas lá. Eles lidaram com suas questões de personalidade não apenas do ponto de vista espiritual que era o Pathwork, mas agora com o corpo e as emoções e seus sentimentos. Foi uma tremenda regeneração que aconteceu ali.
Este é o lugar onde eu estive e recebi um presente maravilhoso. Eu tenho que te dizer – não é segredo, mas eu quero te contar uma coisa que eu sinto que é a verdade – e foi quando eu conheci Eva, eu senti imediatamente o amor em meu coração por ela. Uma voz dentro de mim me disse: “Cuide dela.” Eu disse: “O quê? Cuide dela. Quer dizer, o quê?”
Mais tarde, ela me disse que eu era o pai dela [em outra vida]. Ela era viciada em drogas e eu a deixei morrer na sarjeta. Eu não acreditei. Eu não queria acreditar. Eu disse: “Não, não, eu não fiz.” Eu ainda não sinto a dor disso. Um pouco aqui e um pouco ali. Devo ter me sentido tão culpado por dentro que não sou capaz de tornar essa culpa consciente. Então todos os presentes vieram.
Quando entrei no trabalho, decidi que o principal obstáculo é como nos defendemos. Desenvolvemos um sistema de defesas de caráter, e isso não é apenas mental e espiritual. Está no corpo e nas emoções.
De alguma forma, deve haver um procedimento radical quando trabalhamos com princípios profundos para encontrar a verdade e nossa máscara, e entramos no corpo e deixamos o corpo vibrar, se mover e liberar essas energias. As energias não podem ser totalmente liberadas mental ou emocionalmente. Eles têm que estar no corpo porque o corpo os cristalizou.
Você não muda um cristal acariciando o cristal. Você tem que colocá-lo no cadinho para derretê-lo, para trocá-lo. Temos que entrar no crisol e enfrentar todos esses hábitos que temos e as defesas de caráter que criamos. O trabalho tem que ser feito com amor, não com uma atitude terapêutica que diz: você é o paciente; Eu sou o médico e sei de tudo. Tem que haver uma conexão profunda com o paciente. Tem que haver um profundo respeito pelo processo, pelo processo dessa pessoa, não um ataque terapêutico. Este é o trabalho que eu senti que é lindo e estava além da psicologia e além da terapia. Eu me senti muito feliz por estarmos trabalhando juntos, Eva e eu. Ela estava fazendo Core Energetics por um tempo. Então ela sentiu que poderia fazer muito mais com o trabalho espiritual.
O foco da Core Energetics é que ele representa as mais altas aspirações e conquistas da entidade humana. Temos que estar abertos para entender e receber, e saber que, se permitirmos isso, o prazer, a alegria, o êxtase e o amor estarão no coração.

O amor é o sol que ilumina nossa vida e nosso espírito. A espiritualidade é todas as manifestações do amor. O Guia disse isso. A espiritualidade não é nada abstrato. São todas as manifestações do amor, e em todos os que estão apaixonados. No estado de amor temos uma vontade, uma vontade do coração. Essa vontade tem que ser alimentada com energia e fogo o tempo todo. Não podemos permitir que as negatividades e as pequenas coisas vão e voltam entre nós e nossos parceiros ou entre nós e nossos trabalhadores ou colegas, quem quer que seja. A vontade do coração tem que dominar o trabalho à medida que fazemos o trabalho cada vez mais fundo. Isso nos humaniza. É o centro da criação do universo, porque o universo não pode ser criado a partir do ódio. Só pode ser criado a partir do amor.
Na Core Energetics não glorificamos as defesas da personalidade, mas as estudamos cuidadosamente e exploramos seu significado e origem, e usamos nossos próprios métodos poderosos para integrar o trabalho e trazer mais dimensões para liberar o corpo, que é o receptáculo de a alma e o laboratório da vida.
Como já disse muitas vezes, sem o corpo, sem estar em contato com seu corpo, você não pode ser espiritual. Você tem que ter seu corpo para ser espiritual. Você deve primeiro ter seu ego antes de poder dizer que deseja desistir de seu ego. Depois temos as emoções, as poderosas energias da vida que o Guia chamou de ferramentas da alma. E, claro, existe a mente, que é a bela criação. É a flor da nossa vida. É a criação da nossa cultura, música, das belezas da nossa vida e de quem somos. Mas a mente também tem imagens negativas e armazena essas imagens e crenças negativas muito profundamente, de modo que se tornam prejudiciais.
As imagens criam as crenças e as crenças criam o preconceito. Todos nós somos preconceituosos de alguma forma – preconceituosos sobre a mulher, sobre o homem, sobre a autoridade, sobre a política. Todos nós somos preconceituosos, e é por isso que eu disse a você: quanto somos na realidade? Se não tentarmos descobrir nosso preconceito, muitas vezes não estaremos na realidade, principalmente com nossos parceiros.
Deixe-me te contar algo. Todos os anos da minha vida passei pelas experiências mais intensas, profundas e difíceis. Minhas ideias e crenças quando vim para os Estados Unidos estavam em conflito com minha verdade interior e meu eu superior. Eu experimentei intensa dor, humilhação e agonia no movimento ascendente da minha vida. Eu vi a luz em vislumbres aqui e ali.
O processo me excitou, excitou minha personalidade e, o mais importante de tudo, confrontou meu orgulho, minha arrogância, minha obstinação, meu egocentrismo, minha incapacidade de tentar mudar isso. Eu entendi isso de uma forma ou de outra, conforme as resistências mudaram.
Meu pai (que era um homem maravilhoso, mas não demonstrou seu amor por mim) me disse: “A honra é o que importa. É melhor perder um olho do que a honra”. Ele também me disse: “Não procure mulheres. Quando você estiver estabelecido, as mulheres virão até você”. Ele queria que eu fosse um professor, apontando para Platão, Sócrates e tudo isso. Mas ele nunca brincou comigo. Ele morreu e eu não sentia nada por meu pai. Ele estava morto e então eu disse: “Boa viagem. Agora estou livre sem você.” Passei 25 anos com essa sensação.
Um dia eu estava na Califórnia com Stan Kellerman e um conhecido médium de lá. Foi a primeira vez que estive com uma médium diferente de Eva. E Stan diz: “Você pode falar com William Reich para nós?” Reich morrera alguns anos antes. Então a médium entrou em transe e descreveu um homem grande, rolando em correntes ou algo assim. E ele disse: “Seu pai quer falar com você.” Nunca tive uma experiência assim na minha vida. Meu pai disse: “Eu te amo como a menina dos meus olhos. Eu te amei e não pude mostrar isso a você.” Ele foi criado em uma cultura onde havia guerreiros lutando contra os turcos por trezentos, quatrocentos anos. Isso abriu meu horizonte sobre os homens. Mais tarde, quando entrei no Caminho, tornei-me irmão dos homens e senti a beleza da masculinidade. Antes disso eu pensava que os homens eram perigosos.
Eu tenho que te dizer, meu pai também veio até mim na Páscoa passada. Eu estava na villa de Teddy me divertindo muito com Hedy e outro ser lindo que é um médium muito conhecido, e eu estava contando a ela sobre meu pai, e ela disse: “Você sabe que seu pai está aqui.” E eu disse: “Sim?” Eu fiquei abalado. Ela disse: “Atrás de você, há uma luz. Ele está me mostrando uma grande letra A. Qual é a letra A?” Então eu olhei, mas não vi uma luz. Eu disse: “A. A letra é a primeira letra da palavra ágape, que é amor. Ágape.”
Ela disse: “Ele está mostrando o coração e quer falar com você”. Então ele falou comigo através dela e disse: “Estou muito satisfeito com o trabalho que você está fazendo e eu o abençoo.” Então ele disse: “Não se preocupe com as coisas do passado. Elas não significam nada. Quero lhe dizer que toda a nossa família aqui está atrás de você.” Oh meu Deus. Fui criado em uma cultura como essa e foi muito difícil.
Com Eva e o Guia, experimentei ansiedade, medo e terror para soltar minha máscara. Também experimentei a bem-aventurança da alegria e do êxtase. Nunca tive um êxtase e amor tão alegres, e fazíamos coisas maravilhosas: logo após a sessão do Guia, íamos a uma discoteca, dançávamos e jantávamos. Foi uma coisa alegre. Isso é o que eu digo a você. Não é para ficar mal-humorado dizendo: Ah, esse trabalho é péssimo. Você deve olhar e dizer, espera, aí está, tá tudo aqui pra gente. Este é um processo contínuo.
Aliás, depois que falei com meu pai, quis me comunicar com Eva. Mas não ousei perguntar à médium porque não queria impor-lhe. Alguns minutos depois ela entrou e disse: “Ali, na ponta da mesa está um anjinho com um instrumento. Do outro lado está Eva.” Eu estava apenas sem palavras. Então Eva começou a falar sobre como ela me ama: “Eu te amo, estou com você e tentando ajudá-lo e estou muito feliz com o trabalho que todos vocês estão fazendo pela humanidade”. Então, no final da coisa, ela me abençoou e disse: “E você está se doando muito”. E isso significou algo para mim. Me dou muito.
O que há de desequilibrado em mim se dou muito? Isso é o que todos nós fazemos; damos muito. É muito fácil dar muito e depois não ir fundo e sentir onde estamos por nós mesmos, por nosso próprio processo, pelo agora. Então aqui estamos nós. Estamos voltando para casa. Estamos voltando para casa aqui.
Todas as vezes que venho aqui na Fenícia, ao entrar, paro em frente ao portão e agradeço a Deus, agradeço a Eva pelos presentes que nos deram, e peço a ela que me perdoe se eu a machuquei de alguma forma caminho. Voltar para casa, eu sinto, é a iluminação gradual de nossa personalidade, de lançar luz na escuridão da negatividade ou de nos tornarmos um ser completo e experimentar a força do amor no coração, a chama do coração. Esse amor traz liberdade e verdade. Requer trabalho em todos os níveis da personalidade. No corpo de uma forma tremenda porque viemos neste receptáculo, o corpo. Encarnamos aqui neste corpo, e nosso corpo é feito de acordo com nossos defeitos e nossa grandeza também. Nosso corpo diz toda a história.
Meu professor, Wilhelm Reich, disse: “O corpo é a história congelada de sua vida”. O trabalho espiritual tem que se combinar com o corpo, e sinto muito isso. Depois vêm os sentimentos, depois a vontade e o Eu espiritual. Se uma pessoa permite que o Eu espiritual venha em todos os níveis, há completude e integridade no processo. Porém, cada nível está bloqueado, e eu tenho esta imagem em forma de pirâmide que todos vocês conhecem, com os diferentes níveis da personalidade, e há muitas divisões em cada nível.

Nosso processo aqui é unificar nossas divisões e criar unidade e fusão do emocional, físico e espiritual em nós. Esse é o trabalho importante para nós. Espiritualidade tem tudo a ver com amor e é amor pelo nosso corpo, pela vida e pelas pessoas. Esse amor é a força transformadora. Então você sabe que isso está voltando para casa. Devemos continuar explorando todos os nossos problemas e sentimentos com honestidade, sinceridade e franqueza. Tudo depende de nós porque é nossa responsabilidade. Honrar e reconhecer a consciência de nossa alma também é muito importante.

Esta é a minha visão e devo honrar o objetivo final para o qual, com meus amigos, colegas e muitos de vocês, criei os institutos em todo o mundo.
As conquistas são, para mim, ir para casa, para mim, e vir aqui para este lugar lindo com as florestas, riachos, animais e bosques, e anjos fluindo sobre o Centro.

Eu, com você, venho para casa aqui.
Obrigado.